Il sacro suolo della Russia è invaso dai Tartari e l'Europa è minacciata. La vecchia e coraggiosa regina Vassilissa, morente, rivela al giovane nipote, il re Vladimiro, che la salvezza può venire soltanto se egli troverà la città invisibile, nella quale la principessa Sofia attende lo sposo per regnare sulla Terra. Solo così potrà essere debellato lo spirito malvagio che ispira Batukhan, rendendolo invincibile.

(consigliato a partire dai 7 - 8 anni)